E se você não pode pagar seus impostos, você foi para a cadeia.
A ukoliko niste mogli da platite porez, otišli bi u zatvor.
Deveria haver um modo de obrigá-los a pagar seus gastos...
Kada bi samo postojao naèin da se nateraju da plaæaju...
Vou pagar seus US$ 2 mil, mas não atire as fichas.
Pratim. Reskiraæu. I ne bacaj žetone.
Vocês vão nos pagar, seus grandes idiotas.
Svi vi govnari ima da platite.
Tudo que eu posso fazer é reembolsar seu dinheiro e pagar seus quartos pela inconveniência.
Jedino sto sam mogao da uradim da im vratim pare i platim njihove sobe zbog neprijatnosti.
Deve ser rico prá pagar seus preços.
Garant je bogat kad može da te priušti.
E com seus pais mortos, você venderia a loja... para pagar seus estudos.
Da su umrli, prodali biste radnju i platili školarinu
Mas uma estrutura suficiente para persuadir esses malditos... de Yankton de que podemos pagar seus malditos subornos.
Ali da ima dovoljno strukture da ubedi ove teritorijalne drkoše... u Jenktonu da su dovoljno vredni da se potplate.
Um dia, algum rapaz vai pagar seus jantares.
Jednom æe neki klinac plaæati tvoje veèere.
Pagar seus impostos permite que Zomcon encontre novas formas de proteger nosso lar da ameaça dos zumbis, nos dando mais tempo para relaxar e estar com nossas famílias.
Vaš novac je dozvolio Zomconu da naðe nove naèine da zaštiti našu domovinu od prijetnje zombija, davši nam više vremena da se opustimo i budemo sa obitelji.
Homens perderam seus filhos para pagar seus débitos.
Ljudi daju svoju decu da bi izmirili svoj dug.
Você não pode pagar seus impostos e nem tem terra a oferecer.
Ne možeš platiti porez, ako nemaš što za ponuditi.
Então pegue seu rabo e vá a festa com Vince e Walsh antes que eu retire o meu cartão de crédito e vocês tenham que pagar seus próprios incidentes.
Tako da vuci svoje dupe na žurku sa Vince-om i Walsh-om pre nego što povuèem svoju kreditnu karticu i onda æete morati sami da plaæate svoje sopstvene bahanalije!
E aqueles que enganam e fazem trapaça ou que crescem ricos para pagar seus ternos miseráveis.
I onima koji varaju i podvaljuju... ili se bogate na tuðim mukama i tuðoj grbaèi.
Alguns homens acham não ser mais necessário pagar seus débitos.
Neki ljudi ne misle da trebaju plaæati dugove više.
Ainda bem que Morgan é pão-duro e sem ética para pagar seus próprios videogames.
Q-36 kopir igrica. Sreæom, Morgan je previše jeftin i nemoralan, da plati sopstvenu zabavu video igricama.
Exatamente por isto, quero pagar seus estudos, Dr. Campbell.
Naporno si radila za njega. Upravo zbog toga. Želim da ti pomognem da platiš za medicinu, dr.
Não pagar seus órgãos finaciados dentro do prazo... pode implicar em ações jurídicas... incluindo a recuperação...
Organi na kredit podliježu svim pravnim lijekovima, ukljuèujuæi i povrat...
A cidade nunca vai ter dinheiro suficiente para pagar seus atrasados.
Grad nikad neæe ozdraviti dovoljno da vam sve plati.
Eu estou a falar de Wesley Snipes não pagar seus impostos sobre o mal.
Ne dobre kao sto Vesli Snajps placa porez.
Se você não pagar seus impostos, deixará de respirar, entendeu?
Slijedeæi put kad zakasniš sa porezom, prestat æeš disati. Jasno?
Você não vai deixar meu hotel até pagar seus investidores.
Ne napustas moj hotel dok ne vratis novce investitorima.
Países antes soberanos agora devem pagar seus impostos diretamente ao cartel bancário.
Do tada suverene zemlje bi plaæale porez direktno bankarskom kartelu.
Para gente no trabalho que me paga para eu pagar seus torpedos!
Šaljem poruke zbog posla da bih zaradio da plaæam vaše poruke.
Você odeia pagar seus impostos tanto quanto eu posso fazer?
Jel i ti mrziš da placaš porez koliko i ja?
Acho que já ganhou dinheiro suficiente para pagar seus empréstimos estudantis.
Pretpostavljam da si zaradila dovoljno novca da otplatiš svoj studentski zajam do sad.
Mas se o seu nome tiver ligação com meus pacientes novamente, faça o trabalho perfeito ou venderá essa fofura para pagar seus honorários.
Ali, ako vaše ime ikad se pojavi u vezi s nekim od mojih pacijenata ponovo, vaš rad bolje da bude besprijekoran ili æete prodavati ovu bebu da platite troškove odvjetnika.
Quando vendemos sua aparência para videogames, como se livra de pagar seus escravos... digo... atletas estudantes?
Kada prodamo njihovu sliènost za video igre, kako vi onda isplaæujete robove, studentske sportiste?
Não vou quebrá-las novamente para pagar seus estudos.
Neæu prekršiti još jedno da bi platila pravo.
Eu faço este papel para você, tipo de camisa e colete, mas eu não sou um idiota que só serve para pagar seus esportes.
Igram ovu ulogu zbog tebe. Glumim vuka u ovèijem runu ali nisam ja nekakav seronja koji æe da ti plaæa teretanu.
Você queria tirar seu PhD para avançar na carreira, e ela teve que virar policial para pagar seus estudos.
Želeo si da doktoriraš da bi unapredio karijeru, a ona je morala da postane policajac da bi platila tvoju školarinu.
Eu tenho todo o direito de estar aqui, Tanto quanto qualquer outra pessoa Quem quer pagar seus respeitos.
Imam prava da budem ovde, kao i svi koji žele da odaju poèast.
Não irá rir quando eu usar seu celular para pagar seus estudos.
Neæeš se smejati kad založim tvoj mobilni za školarinu.
Eles acordam todos os dias e vão trabalhar... para poderem pagar seus impostos... suas hipotecas.
Vidite, oni ustaju svakog dana i rade da bi otplatili svoje poreze, hipoteke.
Laetitia é uma jovem mulher do Quênia, que aos treze anos teve que abandonar a escola pois sua família não podia pagar seus estudos.
Leticija je mlada žena iz Kenije koja je sa 13 godina morala da napusti školu jer njena porodica nije mogla da joj priušti obrazovanje.
Eu parava as mulheres que se aproximavam das barricadas para pagar seus tributos e pedia para fazer suas fotografias.
Zaustavljala sam žene dok su se približavale barikadama da odaju počast i tražila sam da ih slikam.
A enciclopédia vai rapidamente pagar seus custos em aplicações práticas.
Енциклопедија ће се брзо исплатити у виду практичних примена.
1.3084559440613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако не исплати своје дугове биће ликвидиран. 